tir (cantal)

CHÂTEAU CHALABRE - FÊTE DES LUTINS

Patrimoine - Culture, Fête

Chalabre 11230

Du 08/05/2024 au 12/05/2024

Venez vivre la Fête des Lutins où l'enchantement et la magie emplissent tout le château et la forêt. Dès votre arrivée, une fée-marraine vous accueillera pour partager avec vous les joies de la Fête des Lutins. Offrez-vous le plaisir de vous prendre en photo en compagnie de la fée-marraine. Vous voulez vous sentir magique et ressembler à un vrai lutin ? Ne cherchez plus, faites-vous maquiller ! Explorez le mystérieux château à la recherche du trésor des lutins ! Trouvez des indices, des surprises et ne manquez pas de recevoir la récompense cachée dans le coffre magique. Profitez des activités telles que l’accrobranche médiéval, la chevalerie à poneys, le tir à l’arc, la calligraphie et tant d’autres… Profitez aussi des délicieuses gourmandises de la petite restauration du Château Chalabre

Château de Saint Mesmin - Landscape Game: Haro sur l'empoisonneur

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Saint-André-sur-Sèvre 79380

Du 08/05/2024 au 12/05/2024

5 jours pour s’amuser autour du thème « Le Moyen-âge vous met aux défis », mais de manière plutôt sportive avec un tournoi des écuyers, de l’archery game, du maniement d’épées et du tir à l’arc, une lice de combat, des balades en ânes, mais aussi jeux en bois, jeux de sociétés. Ce sera vraiment le château des enfants pour tout un weekend ! À disposition aussi à l’accueil : Le landscape game du château « Haro sur l’empoisonneur », sous forme d’enquête pour démasquer qui a empoisonné Pierre de Montfaucon, le seigneur du lieu. Un moment ludique d’une heure de jeu à faire en famille ou entre amis pour partir à la découverte du château tout en jouant.

JOURNEES PORTES OUVERTES:80 ANS DE LA BATAILLE DU GARIGLIANO - 30 ANS DU 1ER RÉGIMENT DE TIRAILLEURS

Portes ouvertes, Feu d'artifice, Photographie - Vidéo

Épinal 88000

Du 18/05/2024 au 19/05/2024

Venez nous rencontrer à nos journées portes ouvertes. Présentation de Véhicules - Simulateur de Tir - Tirs à plomb - Présentation Armements -Parcours nocturne - Photo Messaoud A l'occasion des 80 ans de la bataille du Garigliano - 30 ans du 1er régiment de Tirailleurs une cérémonie sera organisée place des Vosges suivie d'un feu d'artifices.

"PIQUE NIQUE VIGNERON" AU JARDIN DES VIGNES

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Siran 34210

Du 18/05/2024 au 19/05/2024

Visite des vignes avec une approche agro écologique (travail en biodynamie depuis 2020). Visite de la cave de vinification suivie. Dégustation gratuite des cuvées du domaine. Pique-nique tiré de votre sac, au frais au caveau, ou en terrasse selon chaleur. Possibilité de plateau repas préparé par notre restaurant « La cave » (uniquement sur réservation en supplément) Programme : - 10 h : visite des vignes - 12 h : visite du chai et dégustation des cuvées (gratuit) - 13h : repas tiré du sac ou sur réservation uniquement plateau repas du restaurant La cave

Château de Saint Mesmin - Landscape Game: Haro sur l'empoisonneur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-André-sur-Sèvre 79380

Du 08/05/2024 au 12/05/2024

5 jours pour s’amuser autour du thème « Le Moyen-âge vous met aux défis », mais de manière plutôt sportive avec un tournoi des écuyers, de l’archery game, du maniement d’épées et du tir à l’arc, une lice de combat, des balades en ânes, mais aussi jeux en bois, jeux de sociétés. Ce sera vraiment le château des enfants pour tout un weekend ! À disposition aussi à l’accueil : Le landscape game du château « Haro sur l’empoisonneur », sous forme d’enquête pour démasquer qui a empoisonné Pierre de Montfaucon, le seigneur du lieu. Un moment ludique d’une heure de jeu à faire en famille ou entre amis pour partir à la découverte du château tout en jouant.

Rando douce - Biron

Randonnée et balade, Vie associative

Fumel 47500

Le 15/05/2024

L'association des Chemins de Thézac organise une randonnée de 8.6km, avec un dénivelé de 146m, animée par Jean-François. Rando avec pique-nique tiré du sac, possibilité de visiter l'iriseraie à partir de 14h. En cas d'incertitude climatique, n'hésitez pas à contacter l'animateur.

Festival Les ExtraVerties

Manifestation culturelle

Saint-Philbert-sur-Orne 61430

Du 09/05/2024 au 11/05/2024

Week-end de l’ascension - Les 9, 10 et 11 mai, le festival les ExtraVerties revient à la Roche d’Oëtre (le 9) et à Pont-d’Ouilly (les 10 et 11 mai) – deux sites emblématiques de la Suisse Normande. Ce rendez-vous devenu incontournable dans la région vous fait découvrir plus de 30 activités de pleine nature (rando, canoë, escalade, VTT, tir à l’arc…) et met en valeur les circuits courts avec un écovillage accueillant de nombreux producteurs locaux. La « Nature » est le « cœur » de la manifestation. Les Extraverties, c’est aussi l’occasion, pour les plus courageux, de se lancer sur de grandes attractions à sensation forte comme les tyroliennes géantes ou le saut en chute libre. Impossible de s’ennuyer pendant ces 3 jours de fête, ponctués de spectacles pour toute la famille et de concerts gratuits. A chacun, son activité, son divertissement, à coup sûr, petits et grands trouveront leur bonheur lors de cette escapade fun et festive au cœur de la Suisse Normande.

La flamme olympique fait étape à Arles

Patrimoine - Culture

Arles 13200

Le 12/05/2024

Outre Marseille, la Petite Rome des gaules est la seule ville des Bouches-du-Rhône où la mythique Flamme fera étape. Alors que de nombreuses communes s’étaient portées candidates, Arles a été choisie pour sa riche histoire antique et son patrimoine exceptionnel. « L’idée était de montrer ce qu’on a de meilleur dans le pays » a justifié Tony Estanguet. Les associations sportives de la ville seront associés à ce grand événement, et un village olympique sera installé sur l’Esplanade Charles de Gaulle le jour J. 12 sites d'animation le 12 mai : - Musée départemental Arles antique et jardin de l’Hortus : mise en valeur des sports dans l’antiquité, Fédération française de volley - Esplanade- Pescaïres – kiosque : break-dance, escrime, boxe anglaise, tennis et tennis de table, handball, stands d’information sport santé, concerts du conservatoire, chorales - Jardin d’été : espace enfance : initiation, maquillage, jeux, mini-golf, magie et sculpture sur ballon, parcours de motricité - Boulevard Emile Combes : boxe anglaise, vélo, tir à l’arc, escalade, basket, foot, fitness, parcours sportif - Luma Arles : tissage de banderole, skate - Museon Arlaten : visites flash,[...]

Le Passage de la flamme olympique à Aix

Sports de balle et de ballon, Danse - Bal - Cabaret

Aix-en-Provence 13090

Le 12/05/2024

Parcours de la Flamme Olympique à Aix : départ du CREPS puis passage au stade Ruocco, sur la place Romée de Villeneuve, sur l’esplanade Mozart pour arriver sur le cours Mirabeau. Des animations sont organisées dans chaque lieu. // CREPS // De 9h30 à 11h30 : ● Réalisation de la danse des Jeux (Sportifs des pôles personnels du CREPS) ● Démonstrations sportives (Sportifs des pôles du CREPS) ● Démonstrations sportives (Associations sportives aixoises, utilisatrices du CREPS). Important ! Le site du CREPS sera accessible uniquement sur inscription gratuite. // Stade Ruocco // De 10h à 13h30 : ● Beach volley ● Tournoi de foot ● Laser run ● Tournoi de pétanque ● Battle archery ● Danse (SUAPS) ● Initiation vélo tandem malvoyants (Union Cycliste de Luynes) ● Initiation ultimate (AUC Ultimate) ● Initiation Danse (AUC Danse libre) ● Initiation volley ● Kick boxing ● Spike ball (trampoline balle) Archipel ● Tir fléchettes Foot (Ligue Méditerranée de Footbal ● Cheerleading (Argonautes) ● Animation de parcours militaire (Lycée militaire) ● Concours ambiance pendant le passage de la flamme ● Challenge cheerleading des étudiants après passage de la flamme[...]

MAI 1ÈRES, le mois des spectacles qui se lancent

Corbigny 58800

Le 11/05/2024

Compagnie les alentours rêveurs « Way far » danse et musique en espace sauvage 40 min / tout public / GRATUIT les alentours rêveurs seront en résidence de fin de création du 6 au 11 mai à CORBIGNY. « Way far » est une création en espace naturel qui interroge notre relation à la nature, notre faculté à se fondre en elle et à faire paysage. « Way far » s’apparente à un voyage dans un univers onirique et intemporel. Il commence par une promenade qui conduit à un point choisi. Lors de ce chemin seront partagés des objets et des mots tirés de « L’animal du temps » de Valère Novarina. Les éléments eau et pierre seront très présents lors de cette performance-représentation. Les interprètes utiliseront les éléments trouvés sur place. Ce projet s’appuie sur l’expérience de Serge Ambert vécue lors de la manifestation dans les montagnes corses - Arti muntagnera - où les créations se faisaient dans l’instant avec les contraintes du lieu et parfois des conditions climatiques difficiles qui stimulaient l’imaginaire confronté à un environnement hors norme. MAI 1ères, Un évènement qui donne à voir aux spectateurs la primeur des spectacles finalisés durant les mois d’avril et de mai[...]

Brocéliande Sport Nature : Journée grand public

Sports de balle et de ballon

Taupont 56800

Le 18/05/2024

Le temps d’une journée, le sport et l’environnement se réunissent pour former une fête unique animée par le dynamisme des associations avec pour objectif : s’amuser, découvrir, tester et promouvoir la diversité des loisirs qui nous unissent. Petits ou grands, seuls ou à plusieurs, venez profiter des multiples animations et initiations proposées aux abords du Lac au Duc entre ciel, eau et terre ! On se réunit pour le plaisir ou la compétition… Bref, on fait le plein d’énergie et de bonnes ondes en ce début de festival ! Au programme : jeux géants, escalade, trampoline aérien, golf, tir à l'arc, baseball, échiquier géant, maquillage, pêche, jeux buissonniers, segway, beach tennis, beachminton, beach rugby, beach soccer, sandball, roller et skateboard, course d'orientation, judo, aïkido, yoga, activités nautiques, village au naturel et bien d'autres. Des baptêmes d'ULM, de planeurs et de plongée sont aussi proposées sur réservation. Nouveautés : du Basket 3x3 avec un tournoi le matin et du jeu libre l'après-midi, un défi olympique parent/enfant autour de 5 sports (golf, tir à l'arc, judo, rugby et badminton) de 10h à 14h proposé par le comité olympique du Morbihan.

MAI 1ÈRES, le mois des spectacles qui se lancent

Spectacle, Nature - Environnement, Musique

Corbigny 58800

Le 11/05/2024

Compagnie les alentours rêveurs « Way far » danse et musique en espace sauvage 40 min / tout public / GRATUIT les alentours rêveurs seront en résidence de fin de création du 6 au 11 mai à CORBIGNY. « Way far » est une création en espace naturel qui interroge notre relation à la nature, notre faculté à se fondre en elle et à faire paysage. « Way far » s’apparente à un voyage dans un univers onirique et intemporel. Il commence par une promenade qui conduit à un point choisi. Lors de ce chemin seront partagés des objets et des mots tirés de « L’animal du temps » de Valère Novarina. Les éléments eau et pierre seront très présents lors de cette performance-représentation. Les interprètes utiliseront les éléments trouvés sur place. Ce projet s’appuie sur l’expérience de Serge Ambert vécue lors de la manifestation dans les montagnes corses - Arti muntagnera - où les créations se faisaient dans l’instant avec les contraintes du lieu et parfois des conditions climatiques difficiles qui stimulaient l’imaginaire confronté à un environnement hors norme. MAI 1ères, Un évènement qui donne à voir aux spectateurs la primeur des spectacles finalisés durant les mois d’avril et de mai[...]

Rando douce - Biron

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Fumel 47500

Le 15/05/2024

L'association des Chemins de Thézac organise une randonnée de 8.6km, avec un dénivelé de 146m, animée par Jean-François. Rando avec pique-nique tiré du sac, possibilité de visiter l'iriseraie à partir de 14h. En cas d'incertitude climatique, n'hésitez pas à contacter l'animateur.

Course Relais olympique à Amboise

Manifestation sportive, Vie associative

Amboise 37400

Le 15/05/2024

La Ville d’Amboise organise, en partenariat avec les associations sportives d’Amboise, une course relais olympique dans le centre-ville le mercredi 15 mai à 18h. 18 équipes composées de 5 personnes s'affronteront dans un esprit convivial dans une boucle d’environ 1 km, à réaliser 5 fois en relais, et parsemée de défis (sauts à la corde, jongles, tirs au but, parcours à l'aveugle, etc.). L'équipe gagnante aura l'honneur d'allumer la torche olympique !

OLYMPIADE CULTURELLE - Exposition : "Le sport : pour la beauté du geste"

Exposition

DEAUVILLE 14800

Du 27/01/2024 au 12/05/2024

Pour inaugurer cette année Olympique, la première exposition des Franciscaines présente une explorations du geste sportif dans sa dimension physique, technique et spirituelle. Le geste sportif est une expression du génie de l'athlète, entre puissance et maîtrise, grâce et performance. C'est une formidable source d'inspiration pour les artistes. A travers huit disciplines sportives (le tennis, le foot, le rugby, la boxe, le saut en hauteur, le plongeon, le tir à l’arc et la course), "Le sport : pour la beauté du geste" s'intéresse à cette esthétique du geste qui tend à la perfection. Le parcours de l'exposition rassemble une sélection d’œuvres d’art, d’images documentaires, de maquettes et de photographies issues notamment des collections de l’INSEP (Institut national du Sport, de l’Expertise et de la Performance), du Musée National du Sport, du Centre Pompidou ou encore de l’iconothèque du journal L’Équipe. COMMISSARIAT : Thierry Grillet, ancien directeur de la diffusion culturelle de la BnF, essayiste, et écrivain. L’exposition "Le Sport : pour la beauté du geste" participe à la mobilisation pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 à travers les dispositifs Olympiade Culturelle[...]

Festival Les ExtraVerties

Concert, Marché, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Courses cyclistes

SAINT-PHILBERT-SUR-ORNE 61430

Du 09/05/2024 au 11/05/2024

Week-end de l’ascension - Les 9, 10 et 11 mai, le festival les ExtraVerties revient à la Roche d’Oëtre (le 9) et à Pont-d’Ouilly (les 10 et 11 mai) – deux sites emblématiques de la Suisse Normande. Ce rendez-vous devenu incontournable dans la région vous fait découvrir plus de 30 activités de pleine nature (rando, canoë, escalade, VTT, tir à l’arc…) et met en valeur les circuits courts avec un écovillage accueillant de nombreux producteurs locaux. La « Nature » est le « cœur » de la manifestation. Les Extraverties, c’est aussi l’occasion, pour les plus courageux, de se lancer sur de grandes attractions à sensation forte comme les tyroliennes géantes ou le saut en chute libre. Impossible de s’ennuyer pendant ces 3 jours de fête, ponctués de spectacles pour toute la famille et de concerts gratuits. A chacun, son activité, son divertissement, à coup sûr, petits et grands trouveront leur bonheur lors de cette escapade fun et festive au cœur de la Suisse Normande.

Rocher Portail, la Nouvelle Ecole des Sorciers - La Forêt Interdite

Patrimoine - Culture

Maen Roch 35460

Du 20/04/2024 au 11/05/2024

Pendant les vacances de printemps, le château breton Le Rocher Portail ouvre à nouveau son école de sorcellerie à tous les apprentis sorciers ! Il s'agira, pour cette nouvelle aventure inédite, d'arpenter la forêt interdite qui se cache derrière le château... mais gare aux créatures qui vous y attendent ! Deux formules vous seront proposées : • La formule après-midi (1h30) Réservation d'un créneau horaire entre 14h à 18h. (60 personnes toutes les 15 minutes, dernière entrée 16h30). Accès aux jardins en après-midi, et à son tout nouveau parcours situé dans la forêt. Un chemin parsemé d’épreuves, tels qu’un filet suspendu, l'accromygale, un jeu d'équilibre géant, le boaconstrictor, la roue de la métamorphose et autres. A l'occasion des Jeux Olympiques 2024, des épreuves inédites seront organisées, telles que le tir à l'arc et le drone soccer, surnommé l'épreuve des balles volantes. • La formule du soir (3h30) - Soirée diner-spectacle à l'école des sorciers | A partir de 7 ans Début de l'événement à 19h30 - 15 soirées de 216 places par soirée. Pendant le diner-spectacle, les élèves devront élire le professeur qui réussit le sortilège le plus ambitieux. Commun aux deux[...]

Festival Les Extraverties en Suisse Normande

Festival généraliste

Pont-d'Ouilly 14690

Du 09/05/2024 au 11/05/2024

LE FESTIVAL LES EXTRAVERTIES : Trois jours de VRAIE nature en Suisse normande ! Du 09 au 11 mai 2024, la Communauté de Communes du Pays de Falaise, avec Flers Agglo, la commune de Pont-d’Ouilly et Pont-d’Ouilly Loisirs, organise la 6e édition tant attendue du festival Les ExtraVerties à la Roche d’Oëtre et à Pont-d’Ouilly – deux sites emblématiques de la Suisse Normande. Ce rendez-vous devenu incontournable dans la région (25 000 visiteurs en 2023) met en valeur la Suisse Normande, ses loisirs, son environnement préservé… Le tout dans une ambiance festive et conviviale avec des spectacles et concerts gratuits. Le Festival se déroulera le jeudi 09 mai 2024 à La Roche d’Oëtre et le vendredi 10 et samedi 11 mai 2024 à Pont-d’Ouilly. L’offre de loisirs ne manquera pas sur ce week-end de l’Ascension : randonnées, canoë-kayak, escalade, accrobranche, loisirs et sports de pleine nature, tyrolienne géante, paddle, tir à l’arc, aqualanta... De multiples activités seront à consommer durant trois jours sans modération ! Il y en aura pour tous les goûts et pour petits et grands. En plus de la découverte et l’initiation à ces activités pour toute la famille, un écovillage avec[...]

Jeux intervillages

Festival généraliste, Fête, Fête, Atelier, Manifestation culturelle

SAINT-LAURENT-DE-CONDEL 14220

Le 25/05/2024

Les inter-villages vont se dérouler le samedi 25 mai de 13 heures à 18h au stade de la forêt de SAINT-LAURENT-DE-CONDEL . Activités : course en sac, tir à la corde, tirs au but de précision, lancer de bûche, joutes dans une piscine, jeu de la corde (jeux d’équilibre), tir à l'arc et bowling. 4 équipes de 20 personnes par commune : Saint-Laurent-de-Condel équipe bleu, Grimbosq équipe verte, Mutrécy équipe jaune, et Les Moutiers-en-Cinglais équipe rouge. Les bénévoles seront en blanc. Il y aura tout au long de l'après-midi de la restauration, saucisse, frites, crêpes et buvette. Repas du soir sur inscription animé par un concert du groupe Citron, Gingembre et Curcuma.

Jeux intervillages

Concert

Saint-Laurent-de-Condel 14220

Le 25/05/2024

Les inter-villages vont se dérouler le samedi 25 mai de 13 heures à 18h au stade de la forêt de SAINT-LAURENT-DE-CONDEL . Activités : course en sac, tir à la corde, tirs au but de précision, lancer de bûche, joutes dans une piscine, jeu de la corde (jeux d’équilibre), tir à l'arc et bowling. 4 équipes de 20 personnes par commune : Saint-Laurent-de-Condel équipe bleu, Grimbosq équipe verte, Mutrécy équipe jaune, et Les Moutiers-en-Cinglais équipe rouge. Les bénévoles seront en blanc. Il y aura tout au long de l'après-midi de la restauration, saucisse, frites, crêpes et buvette. Repas du soir sur inscription animé par un concert du groupe Citron, Gingembre et Curcuma.

Le rouge éternel des coquelicots

Spectacle, Théâtre

LIEVIN, 62800

Le 14/05/2024

Latifa tient un snack. C’est sa vie. Seule sur scène, Catherine Germain, comédienne, incarne Latifa et livre un récit universel. Le snack de Latifa se situe dans les quartiers Nord de Marseille, là où ses parents sont venus d’Algérie dans les années cinquante. Son snack, elle l’habite autant que son corps. A l’aube de sa destruction, elle tire de son expérience, de l’amour puissant qu’elle porte à sa famille, à ce quartier, un récit universel, où l’histoire de Latifa, personnage vivant incarné avec pudeur et intelligence par Catherine Germain, symbolise la France d’aujourd’hui et les grands mouvements migratoires du 20e siècle. C’est l’histoire de milliers de gens qui, logés « dans du provisoire », ont connu de grands bonheurs, l’éternité d’instants mythiques que les pelles des bulldozers ne pourront pas détruire.

OLYMPIADE CULTURELLE - Exposition : "Le sport : pour la beauté du geste"

Exposition, Sports de balle et de ballon, Patrimoine - Culture

Deauville 14800

Du 27/01/2024 au 12/05/2024

Pour inaugurer cette année Olympique, la première exposition des Franciscaines présente une explorations du geste sportif dans sa dimension physique, technique et spirituelle. Le geste sportif est une expression du génie de l'athlète, entre puissance et maîtrise, grâce et performance. C'est une formidable source d'inspiration pour les artistes. A travers huit disciplines sportives (le tennis, le foot, le rugby, la boxe, le saut en hauteur, le plongeon, le tir à l’arc et la course), "Le sport : pour la beauté du geste" s'intéresse à cette esthétique du geste qui tend à la perfection. Le parcours de l'exposition rassemble une sélection d’œuvres d’art, d’images documentaires, de maquettes et de photographies issues notamment des collections de l’INSEP (Institut national du Sport, de l’Expertise et de la Performance), du Musée National du Sport, du Centre Pompidou ou encore de l’iconothèque du journal L’Équipe. COMMISSARIAT : Thierry Grillet, ancien directeur de la diffusion culturelle de la BnF, essayiste, et écrivain. L’exposition "Le Sport : pour la beauté du geste" participe à la mobilisation pour les Jeux Olympiques de Paris 2024 à travers les dispositifs Olympiade Culturelle[...]

LES RENCONTRES SANDWICHS - CONCERT - BETT & MUSTANG JAZZ & SWING

Jazz - Blues, Gospel

Béziers 34500

Le 16/05/2024

Puisé dans les racines du jazz et du blues américain, BETT & MUSTANG dévoilent un jazz teinté de swing, de blues et de gospel. Payant - Réservation fortement conseillée. Repas tiré du sac ou possibilité de se restaurer à l'espace bar sur place.

Concert - Gospel Song

Gospel, Musique, Chorale - Chant

Saint-Côme-d'Olt 12500

Le 16/05/2024

Le Groupe GOSPEL SONG invite à partager des émotions à travers leurs chants, tirés d'un répertoire essentiellement constitué de négro spirituals, gospels et chants africains.

Découvrez l'espace HARRY TRUMAN au château

Manifestation culturelle

Montigny-sur-Aube 21520

Du 11/05/2024 au 29/09/2024

Venez découvrir l'Espace HARRY TRUMAN inauguré dans le parc du château par son petit-fils Clifton TRUMAN DANIEL en commémoration du centenaire de la Grande Guerre et de la présence des Américains au nord de la Côte d'or aux horaires d'ouverture au public du mercredi au dimanche de 12h à 18h30. En 1918, la Haute Bourgogne, le Châtillonnais plus précisément et le château de Montigny-sur-Aube tout particulièrement accueillaient tous les futurs bataillons de jeunes américains venus sans hésitation, mais aussi sans connaissance du maniement des armes, se former au tir du canon de 75, à quelques encablures du quartier général du Corps Expéditionnaire Américain situé à Chaumont (Haute-Marne) sous le commandement du Général John PERSHING. avant de partir au front. HARRY S. TRUMAN (Président des Etats-Unis de 1945 à 1953), alors agé de 34 ans, en était de ceux là. Arrivé officier à Montigny il en est reparti promu au grade de capitaine après avoir suivi avec succès une formation militaire intense de haut niveau. Ce passage de sa vie le marquera à jamais aux dires de ses biographes.